Premier pas en Chine, à l'aéroport de Shangai/ First time in China, at the Shangai's airport

Premier pas en Chine, à l'aéroport de Shangai/ First time in China, at the Shangai's airport
Ca y est, je suis arrivée en Chine, même si je ne réalise pas encore que je suis à l'autre bout de la planète!

Ok, i'm arrived in China, even if i don't already realize that I'm on the other end of the planet!
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Thursday, 27 September 2007 at 8:19 AM

Edited on Thursday, 27 September 2007 at 8:56 AM

Vue de l'avion / View from the plane

Vue de l'avion / View from the plane
C'était ma première fois en avion...

It was the first time I take the plane...
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Thursday, 27 September 2007 at 6:59 PM

Edited on Friday, 28 September 2007 at 12:59 AM

Douche et WC à la chinoise / Chinese shower and WC

Douche et WC à la chinoise / Chinese shower and WC
Ce sont des toilettes à la turc avec douche intégrée! Il faut juste faire attention de ne pas mettre les pieds dans le trou pendant la douche!!

It was Turkish (?) toilets with shower! You just have to be careful to don't put your feet in the hole during your shower!!
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Thursday, 27 September 2007 at 7:09 PM

Edited on Friday, 28 September 2007 at 12:19 AM

Pousse Pousse

Pousse Pousse
Bon moyen de transport en Chine, très sympa.. mais il ne faut pas avoir peur de frôler la mort.... adrénaline garantie lol

Good means of transport, very funny... but you haven't to be afraid of death....
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Thursday, 27 September 2007 at 7:17 PM

Edited on Friday, 28 September 2007 at 12:22 AM

Madjang = jeu chinois très populaire / Chinese game very popular

Madjang = jeu chinois très populaire / Chinese game very popular
Il faut bien avouer que bon nombre de chinois ne font pas grand chose de leur journée... en attendant les clients.. ils jouent beaucoup aux cartes et au madjang (qui ressemble à des dominos). C'est aussi une façon de gagner de l'argent... ou d'en perdre..

We must say that chinese people do nothing everyday, waiting for customers.... they play a lot card or madjang (which seems to be like dominos). It's a way to earn money .... or to lose it..
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Thursday, 27 September 2007 at 7:27 PM

Edited on Friday, 28 September 2007 at 12:21 AM